{"id":15900,"date":"2020-12-22T15:22:29","date_gmt":"2020-12-22T14:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/?page_id=15900"},"modified":"2026-03-25T22:32:04","modified_gmt":"2026-03-25T21:32:04","slug":"kleinruestfahrzeug-allrad-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/","title":{"rendered":"Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all\">\n<section data-uid=\"wdotymfnirgcpyhmqgnoxuegemhhjkxsbzrg\" id=\"wdotymfnirgcpyhmqgnoxuegemhhjkxsbzrg\" class=\"brz-section brz-css-znjyp brz-css-fdvfl\">\n<div class=\"brz-slick-slider brz-slick-slider__section\" data-slides-to-show=\"1\" data-slides-to-scroll=\"1\" data-arrows=\"true\" data-dots=\"true\" data-dots-class=\"brz-slick-slider__dots brz-slick-slider__dots--circle\" data-fade=\"false\" data-vertical=\"false\" data-auto-play=\"true\" data-auto-play-speed=\"3000\" data-swipe=\"true\" data-responsive=\"%5B%7B%22breakpoint%22%3A767%2C%22settings%22%3A%7B%22slidesToShow%22%3A1%2C%22slidesToScroll%22%3A1%7D%7D%5D\">\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-uwpdu\" data-custom-id=\"tbfrdicsfxexyhdihdmprtzhuuaskrxdcywh\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-aodcq\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-dvhwg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-wtixl\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_04.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"opiwmawmjvfuyqprfowwzxbujwpyppgwdysl\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_04-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543427.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-utahp\" data-custom-id=\"ifhriqsrsrgaxojgvpazeoycowltpfclykto\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-dvata\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-pxmov brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-jskec\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_03.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"hrakfubjeaibpnhlsknatfhmafvlzypebjpp\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_03-1920x1079x0x0x1920x1079x1610543426.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-pngpd\" data-custom-id=\"zpfloeljptcawhzuddwwzajytodvfamvdkto\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-dkrqn\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-hzyfp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-jvowh\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_01.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"fjjakochkqpqsydgsltplayxhmduelmxkcii\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_01-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543422.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-edjpu\" data-custom-id=\"ubkdqgyydfqjzghckslmmyrpvrehaorslzoa\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-aomfh\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-sshxk brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-xhuoh\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_02.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"ngksvrqfwfusmgldxesjwyumowcadsjanwlm\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_02-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543424.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-dfwei\" data-custom-id=\"rngbytuinovyojcpmpdzdiqgikrzzytthxdj\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-whftc\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-fdgpu brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-gzxhv\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_10.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"ccgjrinftbvagqdayuzahtglnnxweifftbds\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_10-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543436.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-cuzru\" data-custom-id=\"ufwbhsprtahtyinvuhvqsicgyeugunjsnbqw\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-bdiwo\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-csgur brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-qfgau\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_06.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"ctefypbnfsfriokpetywrfkdqxbgpknxncal\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_06-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543430.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-gwdys\" data-custom-id=\"tdzdckksytqanavnmtdmwwjqswfamntdqxim\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-kgawv\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-uuznk brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-tgsyg\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_05.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"rtuaipvipqbryvfupovjuzdkmrmrglwsryde\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_05-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543429.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-magoh\" data-custom-id=\"xglivhuaurehhsujyqyyhkrlhuxrxmlnrgxd\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-zyogt\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-dxxzb brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-mdmqt\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_08.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"qxjzujybbivijkqihkvotlkdasiitfpohxhi\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_08-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543432.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-omnfl\" data-custom-id=\"qixhlidmhojlgaqpdfjbyrgrvurvfinuwxgn\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-zgxhg\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-yierc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-image__lightbox brz-css-ugxve\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FFBozen_Fahrzeug10_09.jpg\" data-brz-link-type=\"lightBox\" id data-custom-id=\"nytqvdrpuszytznnrinwdouxhwusclasjgog\"><img class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_09-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543434.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><title>tail<\/title>\n<\/div>\n<\/section>\n<section data-uid=\"smvtimedzngjwmxpunvyszlsqhkvofkgbnee\" id=\"smvtimedzngjwmxpunvyszlsqhkvofkgbnee\" class=\"brz-section brz-css-znjyp\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-urvco brz-css-cxosi\" data-custom-id=\"apihmoxksljlhhngcjamrapprtawznuwkkex\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy brz-css-ybuur\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-admum\" data-custom-id=\"wmlivrlznecjbbnhmlopxfwelvjlkbxknpou\">\n<div class=\"brz-row brz-css-iajxk brz-css-kgwqh\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-owxjp\" data-custom-id=\"chmcvajqixxvlnelgmarwoszeqlomgywiehi\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd brz-css-tftnv\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-hjahj brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"numoojbayqwpsncuwqpwaeetxhcwaqqockfu\">\n<div>\n<h2 class=\"brz-css-nugxz\"><span>Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-admum\" data-custom-id=\"jzfhhzagqherawkescksialkkercxtbckogf\">\n<div class=\"brz-row brz-css-iajxk brz-css-kgwqh\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-oybys\" data-custom-id=\"hmasmpjxoplfgpxcvfynxzaaqwbudvcmzfaf\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd brz-css-vlrpd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-ahnqb brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"muqftsucmoobwtqturzrayschbwwfkjqewgm\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-tbskv\"><span class=\"brz-cp-color7\">Dieses Kleinr\u00fcstfahrzeug dient als Prim\u00e4rfahrzeug bei allen kleinen technischen Hilfeleistungen, wie z.B. \u00dcberschwemmung, Tierrettung, T\u00fcr\u00f6ffnung, \u00d6lwehr, blockierte Aufz\u00fcge, uvm.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-admum\" data-custom-id=\"scuxysjgcppjfcqqrlsimjyrpswozrznywuq\">\n<div class=\"brz-row brz-css-iajxk brz-css-kgwqh\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-exmmy\" data-custom-id=\"iqnjnbdeqgkqcmclomnalhhzayryczjrgbam\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-igitr brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-atoyi\" data-custom-id=\"mwkcyjxhdgjbgugsedigwvjtgxzcfvifzbkz\">\n<div id class=\"brz-icon__container\" data-custom-id=\"cqglkpjuorfabgfrugtbymdbftdhdpmprewq\"><span class=\"brz-span brz-icon css-8lc2bu\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"fjzzucokqqcportoltexcmngdsfuquaigrej\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-ajeoh\"><span class=\"brz-cp-color7\">Besatzung:<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-css-lxrml\"><span class=\"brz-cp-color7\">2 + 1 Mann<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-oswwa\" data-custom-id=\"mnodxcfetnpxxiuqmfrctbpylowyosmkbefs\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-tvvgq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-atoyi\" data-custom-id=\"vptvrzevxrpughbqyyzaeslgbxsmgydooqeb\">\n<div id class=\"brz-icon__container\" data-custom-id=\"lhwztugzttkxivhdmnznxusiukhjsaqufolw\"><span class=\"brz-span brz-icon css-1q3m5hw\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"xcqbyzvkgfagnxyrmoeqlzgsmdfvglkfaphx\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-yqufc\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: initial\">Gewicht:<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-css-wshtt\"><strong class=\"brz-cp-color7\">4.050 kg<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-ryqlx\" data-custom-id=\"xqrfikeghxnnqyxiewztrkixhakgqrslprho\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-lzwof brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-atoyi\" data-custom-id=\"tqktojylcsosyprpezootmeqdztxwxdzikom\">\n<div id class=\"brz-icon__container\" data-custom-id=\"sgbougjutrdntdhdiqvuosmlfwpqjzndxkxi\"><span class=\"brz-span brz-icon css-8lc2bu\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"txmttaahrysdyudgxpfhrsmssjkhhdqegflt\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-kijnu\"><span class=\"brz-cp-color7\">Leistung:<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-css-hdryh\"><span class=\"brz-cp-color7\">103PS<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-admum\" data-custom-id=\"dqydcauruewgwkyenoyjntvyeqypsqtujzrm\">\n<div class=\"brz-row brz-css-iajxk brz-css-kgwqh\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-cvygc\" data-custom-id=\"cdgarcdpnesgnqmydzbcpypdtfziebxcbxbh\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-yvair brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-atoyi\" data-custom-id=\"tncdpxfguqrqmgnhurvfzjxdxohusbaljygv\">\n<div id class=\"brz-icon__container\" data-custom-id=\"ftrcbnxsfrbgirvbfcuhoztzkfqukfdmoear\"><span class=\"brz-span brz-icon css-8lc2bu\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"vnhplfhpqylzndbltyissuagskilazyobjwr\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-zmosa\"><span class=\"brz-cp-color7\">Baujahr:<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-css-zxyzb\"><span class=\"brz-cp-color7\">1997<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-drgny brz-css-oepao\" data-custom-id=\"oinupviwtpcwkhyoznrfnvfeuxfekrnovjri\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-jrakd\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-qunsg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-atoyi\" data-custom-id=\"axezyfesryfhtesueuqhvujmjcyewjcgfsvz\">\n<div id class=\"brz-icon__container\" data-custom-id=\"zrytxnjuxgghefecdeogvfcvgchrngaoreme\"><span class=\"brz-span brz-icon css-8lc2bu\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"wvayunmlyacjkfhtuvzwemgcddaksgcqbsii\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-pnwig\"><span class=\"brz-cp-color7\">Antriebsart:<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-css-xcujo\"><span class=\"brz-cp-color7\">4\u00d72 | 4\u00d74 | reduziertes Getriebe | Differentialsperre<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section data-uid=\"nhhgzlmcpdmheeuzbnjkcruvfqwgahxwxddm\" id=\"nhhgzlmcpdmheeuzbnjkcruvfqwgahxwxddm\" class=\"brz-section brz-css-znjyp brz-css-viean\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-urvco brz-css-eknil\" data-custom-id=\"ojhwasrcywvxxpompuqiogbhhrtzjqrtxzor\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-lexxm brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"fnzxtwyserxkhlagbqtjqgwpfcgaefmvuthv\">\n<div>\n<p class=\"brz-css-ykjhg\"><strong>Ausstattung<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section data-uid=\"loafbrkkukcsuzrrjskevobwkvubbzigxcig\" id=\"loafbrkkukcsuzrrjskevobwkvubbzigxcig\" class=\"brz-section brz-css-znjyp\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-urvco brz-css-zlvtp\" data-custom-id=\"gepezcnhzqnwmkhednutvxiqiflzpipidcer\">\n<div class=\"brz-container brz-css-ttwcy\">\n<div class=\"brz-css-cpeno brz-css-qhwrx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-css-lhmsm\" data-custom-id=\"mdtlvwtgdjplrsvefowwxajcrgrbxqoepmrh\">\n<div>\n<ul>\n<li class=\"brz-css-pdjyu\"><span class=\"brz-cp-color7\">Kleinl\u00f6schger\u00e4te (Pulverl\u00f6scher, CO2-L\u00f6scher)<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-uksly\"><span class=\"brz-cp-color7\">Beleuchtungsger\u00e4te (Flutlichtscheinwerfer, Stativ, Handscheinwerfer, etc.)<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-llsrc\"><span class=\"brz-cp-color7\">Eingebauter Stromerzeuger mit Elektromaterial<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-txusm\"><span class=\"brz-cp-color7\">Erste-Hilfe-Ausr\u00fcstung<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-hgllo\"><span class=\"brz-cp-color7\">H\u00f6henrettungsrucksack<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-rfnms\"><span class=\"brz-cp-color7\">Absicherungmaterial (Warndreieck, Blitzleuchte, etc.)<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-uqhwj\"><span class=\"brz-cp-color7\">2 Tauchpumpen mit Zubeh\u00f6r<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-gcmfu\"><span class=\"brz-cp-color7\">Wassersauger mit Zubeh\u00f6r<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-pfprn\"><span class=\"brz-cp-color7\">Schlauchmaterial und wasserf\u00fchrende Armaturen<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-axlzj\"><span class=\"brz-cp-color7\">Akkubohrmaschine und Winkelschleifer<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-bvznb\"><span class=\"brz-cp-color7\">2 umluftunabh\u00e4ngige Atemschutzger\u00e4te mit Zubeh\u00f6r und Rettungsleine<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-vqfve\"><span class=\"brz-cp-color7\">Werkzeugkoffer<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-aulia\"><span class=\"brz-cp-color7\">Verschiedene Werkzeuge (Schaufel, Besen, Pickel, etc.)<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-dlpjb\"><span class=\"brz-cp-color7\">Motors\u00e4ge mit Zubeh\u00f6r und Schnittschutzkleidung<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-gjtpc\"><span class=\"brz-cp-color7\">Bienenkiste mit Zubeh\u00f6r und Imkerausr\u00fcstung<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-css-awdhj\"><a href=\"\/de\/ausruestung\/geraete\/oelwehrausruestung\/\" class=\"link--external\" data-brz-link-type=\"external\">\u00d6lwehrausr\u00fcstung<\/a><\/li>\n<li class=\"brz-css-aqoyr\"><span class=\"brz-cp-color7\">Steckleiter<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><!-- version:1774474324 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tail Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad Dieses Kleinr\u00fcstfahrzeug dient als Prim\u00e4rfahrzeug bei allen kleinen technischen Hilfeleistungen, wie z.B. \u00dcberschwemmung, Tierrettung, T\u00fcr\u00f6ffnung, \u00d6lwehr, blockierte Aufz\u00fcge, uvm. Besatzung: 2 + 1 Mann Gewicht: 4.050 kg Leistung: 103PS Baujahr: 1997 Antriebsart: 4\u00d72 | 4\u00d74 | reduziertes Getriebe | Differentialsperre Ausstattung Kleinl\u00f6schger\u00e4te (Pulverl\u00f6scher, CO2-L\u00f6scher) Beleuchtungsger\u00e4te (Flutlichtscheinwerfer, Stativ, Handscheinwerfer, etc.) Eingebauter Stromerzeuger&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":175,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"tail Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad Dieses Kleinr\u00fcstfahrzeug dient als Prim\u00e4rfahrzeug bei allen kleinen technischen Hilfeleistungen, wie z.B. \u00dcberschwemmung, Tierrettung, T\u00fcr\u00f6ffnung, \u00d6lwehr, blockierte Aufz\u00fcge, uvm. Besatzung: 2 + 1 Mann Gewicht: 4.050 kg Leistung: 103PS Baujahr: 1997 Antriebsart: 4\u00d72 | 4\u00d74 | reduziertes Getriebe | Differentialsperre Ausstattung Kleinl\u00f6schger\u00e4te (Pulverl\u00f6scher, CO2-L\u00f6scher) Beleuchtungsger\u00e4te (Flutlichtscheinwerfer, Stativ, Handscheinwerfer, etc.) Eingebauter Stromerzeuger&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T21:32:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_04-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543427.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/\",\"name\":\"Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-22T14:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T21:32:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausr\u00fcstung\",\"item\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fuhrpark\",\"item\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\",\"name\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg\",\"width\":350,\"height\":140,\"caption\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ff.bozen\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","og_description":"tail Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad Dieses Kleinr\u00fcstfahrzeug dient als Prim\u00e4rfahrzeug bei allen kleinen technischen Hilfeleistungen, wie z.B. \u00dcberschwemmung, Tierrettung, T\u00fcr\u00f6ffnung, \u00d6lwehr, blockierte Aufz\u00fcge, uvm. Besatzung: 2 + 1 Mann Gewicht: 4.050 kg Leistung: 103PS Baujahr: 1997 Antriebsart: 4\u00d72 | 4\u00d74 | reduziertes Getriebe | Differentialsperre Ausstattung Kleinl\u00f6schger\u00e4te (Pulverl\u00f6scher, CO2-L\u00f6scher) Beleuchtungsger\u00e4te (Flutlichtscheinwerfer, Stativ, Handscheinwerfer, etc.) Eingebauter Stromerzeuger&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/","og_site_name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen","article_modified_time":"2026-03-25T21:32:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/FFBozen_Fahrzeug10_04-1920x1080x0x0x1920x1080x1610543427.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/","name":"Kleinr\u00fcstfahrzeug - Allrad - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website"},"datePublished":"2020-12-22T14:22:29+00:00","dateModified":"2026-03-25T21:32:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/kleinruestfahrzeug-allrad-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausr\u00fcstung","item":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fuhrpark","item":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/ausruestung\/fuhrpark\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kleinr\u00fcstfahrzeug &#8211; Allrad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/","name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization","name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg","width":350,"height":140,"caption":"Freiwillige Feuerwehr Bozen"},"image":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen","https:\/\/www.instagram.com\/ff.bozen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15900\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}