{"id":29,"date":"2020-11-17T08:11:09","date_gmt":"2020-11-17T07:11:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ffbozen.it\/de\/?page_id=29"},"modified":"2026-03-25T22:13:46","modified_gmt":"2026-03-25T21:13:46","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Social Wall <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

1 day ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Wie im ganzen Land stand der heutige Sonntag auch bei uns im Zeichen unseres Schutzpatrones, dem Heiligen Florian. Gemeinsam mit unseren Freunden und Unterst\u00fctzern feierten wir diesen besonderen Tag in Rentsch bei Bozen. Ein besonderer Dank richtet sich an unsere Patinen, welche unsere Florianifeier wiederum mit selbstgemachten Mehlspeisen vers\u00fc\u00dften.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Come nel resto della Provincia, anche da noi l\u2018odierna domenica \u00e8 stata dedicata al nostro patrono, San Floriano. Insieme ai nostri amici e sostenitori, abbiamo celebrato questa giornata speciale nel quartiere di Rencio di Bolzano. Un ringraziamento particolare va alle nostre madrine, che ancora una volta hanno addolcito la nostra festa di San Floriano con dolci fatti in casa.#floriani<\/a> Musikkapelle Zw\u00f6lfmalgreien<\/a> Sch\u00fctzenkompanie Bozen<\/a> Comune di Bolzano - Gemeinde Bozen<\/a> Johanna Ramoser<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Ahoi Minigolf BZ.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

3 weeks ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Viel Rauch diese Woche bei @ahoi.minigolf.bz doch zum Gl\u00fcck nur eine \u00dcbung \ud83d\udd25\ud83d\udc68\u200d\ud83d\ude92 Wir danken dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer @tobeplaner herzlichst f\u00fcr die Zurverf\u00fcgungstellung des Gel\u00e4ndes am Minigolfplatz auf den Talferwiesen sowie f\u00fcr die anschlie\u00dfende Verk\u00f6stigung unserer teilnehmenden Mannschaft.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Tanto fumo questa settimana al @ahoi.minigolf.bz ma per fortuna solo un\u2019esercitazione \ud83d\udd25\ud83d\udc68\u200d\ud83d\ude92 Un cordiale ringraziamento al gestore @tobeplaner per aver messo a disposizione il campo da minigolf sui prati del Talvera e per il successivo rinfresco offerto alla nostra squadra partecipante.#feuerwehr<\/a> #immerbereit #vigilidelfuoco<\/a> #semprepronti<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Video\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

1 month ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu einem technischen Einsatz wurde die Freiwillige Feuerwehr Bozen am heutigen Dienstag gerufen. Entlang eines steilen Weges in einem Kulturgrund am Stadtrand von Bozen geriet ein Fahrzeug ins Rutschen, wobei dessen unkontrollierte Fahrt erst nach mehreren Metern durch Weinreben gestoppt werden konnte. Zumal das Fahrzeug durch den Vorfall mit der Vorderachse bereits \u00fcber eine Mauer hinausragte, drohte dieses mehrere Meter in ein f\u00fcr Einsatzfahrzeuge nicht zug\u00e4ngliches Gel\u00e4nde abzust\u00fcrzen. In einem rund einst\u00fcndigen Bergungseinsatz wurde das Fahrzeug gesichert und anschlie\u00dfend wieder zur\u00fcck auf den befahrbaren Weg gezogen. Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck f\u00fcr alle Beteiligten, zumal durch den Vorfall niemand verletzt wurde, und auch am Fahrzeug selbst nur geringf\u00fcgiger Schaden entstand.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Questo marted\u00ec il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano \u00e8 stato chiamato per un intervento tecnico. Un veicolo si era improvvisamente messo a scivolare lungo un ripido sentiero in un\u2019area coltivata nella periferia di Bolzano, bloccandosi solo dopo alcuni metri tra le vigne. Poich\u00e9 l\u2019asse anteriore del veicolo sporgeva gi\u00e0 oltre un muro, c\u2019era il rischio che precipitasse per diversi metri in una zona sottostante non accessibile con mezzi di soccorso. In un\u2019operazione di recupero di durata di circa un\u2019ora, il veicolo \u00e8 stato messo in sicurezza e riportato sul sentiero. Fortunatamente, nessuno \u00e8 rimasto ferito nell\u2019incidente e anche il veicolo non ha riportato danni importanti.#fahrzeugbergung #recuperoveicolo<\/a> #technischehilfeleistung<\/a> #supportotecnico<\/a> #ffbozen<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Freiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

1 month ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Liebe Mitb\u00fcrger\/-innen,Dank der Zuweisung aus den f\u00fcnf Promille Ihrer Steuererkl\u00e4rung unterst\u00fctzen Sie uns auch in Zukunft professionelle Hilfe in Notsituationen leisten zu k\u00f6nnen.DankeIhre Freiwillige Feuerwehr Bozen\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Care\/i concittadine\/i,Grazie all\u2019assegnazione del Vostro cinque per mille nella dichiarazione dei redditi, ci sostenete anche in futuro a poter garantire un soccorso professionale in situazioni di emergenza.GrazieI vostri Vigili del Fuoco Volontari Bolzano#ehrenamt<\/a> #volontariato<\/a> #f\u00fcnfpromille<\/a> #cinquepermille<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Freiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

2 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udccc #interna<\/a>\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am gestrigen Abend wurde im eigenen Ger\u00e4tehaus die diesj\u00e4hrige ordentliche Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bozen abgehalten. Ein Anlass, um auf ein reges Arbeitsjahr zur\u00fcckzublicken: eine Vielzahl an Eins\u00e4tzen, regelm\u00e4\u00dfige \u00dcbungen und Schulungen \u00fcber das gesamte Jahr hinweg, 79 Brandverh\u00fctungsdienste sowie 50 Lehrgangsteilnahmen an der Landesfeuerwehrschule in Vilpian ergeben eine Bilanz, die sich sehen lassen kann. Mit der Angelobung von Leitner Moritz, Plattner Andreas und Vigl Samuel sowie der Aufnahme als F\u00f6rderer von Zemmer Hannes werden zuk\u00fcnftig gleich vier neue Gesichter die eigenen Reihen verst\u00e4rken. Die Kameraden Platter Felix und Riegler Anton wurden f\u00fcr ihre 15-j\u00e4hrige aktive T\u00e4tigkeit in der Wehr mit dem Verdienstkreuz in Bronze ausgezeichnet. Die Freiwillige Feuerwehr Bozen bedankt sich an dieser Stelle bei allen Freunden und G\u00f6nnern, allen voran der Raiffeisenkasse Bozen<\/a> f\u00fcr die stetige finanzielle Unterst\u00fctzung sowie unseren Patinen f\u00fcr die m\u00fchevolle Zubereitung des gestrigen Abendessens.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Ieri sera, il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano ha tenuto la sua assemblea generale annuale presso la propria caserma. \u00c8 stata l\u2019occasione per ripercorrere un anno intenso: numerosi interventi, esercitazioni e formazioni regolari durante tutto l\u2019anno, 79 servizi preventivi di antincendio e il numero di 50 partecipazioni a corsi di formazione presso la scuola antincendio di Vilpiano hanno prodotto un bilancio impressionante. Con il giuramento di Leitner Moritz, Plattner Andreas e Vigl Samuel nonch\u00e9 l\u2019entrata in servizio come sonstenitore di Zemmer Hannes quattro nuovi volti si uniranno alle file. I vigili Platter Felix e Riegler Anton sono stati insigniti della Croce al Merito in bronzo per 15 anni di servizio attivo. Il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano coglie l\u2019occasione per ringraziare tutti i suoi amici e sostenitori, in particolare la Cassa Rurale di Bolzano per il continuo contributo economico e le nostre madrine che nell\u2019ambito dell\u2019assemblea di ieri hanno preparato con cura il pasto di cena.ffbozen.it #immerbereit #semprepronti<\/a> Comune di Bolzano - Gemeinde Bozen<\/a> Raiffeisenkasse Bozen<\/a> Johanna Ramoser<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

2 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Auch wenn die heutigen Schneef\u00e4lle in Bozen mengenm\u00e4\u00dfig relativ bescheiden ausgefallen sind, f\u00fchrte die Schlechtwetterfront dennoch zu einigen kleineren Eins\u00e4tzen. So wurden unsere Mannschaften ab den Nachmittagsstunden zu gleich mehreren Orten gerufen. Dabei ging es unter anderem um die Sicherung von gef\u00e4hrlichen B\u00e4umen und \u00c4sten sowie auch um die Bergung eines Personenkraftwagens. Gegen Abend hin hat sich die Situation dann wieder entspannt.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Nonostante la nevicata odierna a Bolzano sia stata relativamente modesta, il maltempo ha comunque causato alcuni interventi di piccola entit\u00e0. Le nostre squadre sono state chiamate in diversi posti a partire dal pomeriggio, tra l\u2019altro per la messa in sicurezza di alberi e rami pericolanti e per il recupero di un autovettura. La situazione si \u00e8 di nuovo calmata verso sera.#schneefall<\/a> #schlechtwetter<\/a> #nevicata<\/a> #maltempo<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

3 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu einer technischen Hilfeleistung unweit des eigenen Ger\u00e4tehauses wurde die Freiwillige Feurwehr Bozen am heutigen Freitagabend gerufen. In der Ausfahrtsrampe des Parkhauses Bozen Mitte verunfallte ein Personenkraftwagen, welcher sich in der Folge zwischen der automatischen Schrankenanlage und der Begrenzungsmauer verkeilte. Da f\u00fcr einen Abschleppwagen keine geeignete Zufahrtsm\u00f6glichkeit zur Unfallstelle bestand, wurde das Fahrzeug von der Feuerwehr geborgen und anschlie\u00dfend dem Abschleppdienst \u00fcbergeben. Verletzt wurde durch den Vorfall niemand, der entstandene Sachschaden ist jedoch erheblich.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano \u00e9 intervenuto questo venerd\u00ec sera per fornire un supporto tecnico nella vicinanza della propria caserma. Un\u2019autovettura si \u00e8 schiantata sulla rampa di uscita dell\u2018autosilo Bolzano Centro, rimanendo incastrata tra l\u2018impianto automatico della sbarra e il muro di confine. Poich\u00e9 non era possibile accesere al luogo dell\u2019incidente con mezzi del soccorso strade, il personale dei Vigili del Fuoco ha recuperato il veicolo per poi consegnarlo al carro attrezzi del soccorso stradale. Nessuno \u00e8 rimasto ferito nell\u2019incidente, ma i danni materiali sono ingenti.#einsatz<\/a> #intervento<\/a> #technischehilfeleistung<\/a> #supportotecnico<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

3 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu einer etwas au\u00dfergew\u00f6hnlichen \u00dcbung r\u00fcckte unsere Feuerwehr in dieser Woche aus. In einem aufgelassenen Bergwerksstollen in der Ortschaft Kampenn wurde die Versch\u00fcttung von mehreren Arbeitern angenommen. Unter der schwerpunktm\u00e4\u00dfigen Ber\u00fccksichtigung der Eigensicherheit galt es die verunfallten Personen zu befreien und zu retten. Die dabei vorgefundenen Rahmenbedingungen waren zwar \u00e4u\u00dferst anspruchsvoll, gleichzeitig aber auch sehr realistisch. Schwierige Sichtverh\u00e4ltnisse durch Dunkelheit und Nebel, unwegsames und steiles Gel\u00e4nde, rutschige B\u00f6den durch N\u00e4sse und Laub sowie widrige Witterungsumst\u00e4nde durch Regen und K\u00e4lte forderte von unseren Einsatzkr\u00e4ften einiges ab. Die \u00dcbung konnte schlussendlich mit dem Abseilen der zu rettenden Personen zur n\u00e4chsten befahrbaren Stra\u00dfe erfolgreich abgeschlossen werden. Unserem teilnehmenden Einsatzpersonal gilt an dieser Stelle ein gro\u00dfes Lob f\u00fcr den beherzten Einsatz.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Questa settimana il nostro corpo ha svolto un\u2019esercitazione piuttosto insolita. In una galleria mineraria abbandonata nella localit\u00e0 di Campegno lo scenario prevedeva diversi lavoratori rimasti intrappolati. Concentrandosi principalmente sulla propria sicurezza, il personale operativo ha dovuto liberare e salvare le persone coinvolte. Le condizioni che sono state incontrate nello scenario erano estremamente impegnative, ma anche molto realistiche. Visibilit\u00e0 scarsa a causa di oscurit\u00e0 e nebbia, terreni accidentati e ripidi, pavimenti scivolosi a causa di umidit\u00e0 e di foglie sparsi per terra nonch\u00e9 condizioni meteorologiche pessime, tra cui pioggia e freddo, hanno richiesto molto impegno alle nostre squadre. L\u2019esercitazione si \u00e8 conclusa con successo dopo di che le persone coinvolte sono state salvate e calate sulla strada accessibile pi\u00f9 vicina. Un sincero ringraziamento spetta a questo punto al nostro personale partecipante per il coraggioso impegno.#feuerwehr<\/a> #vigilidelfuoco<\/a> #immerbereit #semprepronti<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

3 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\u2692\ufe0f \u00dcbungst\u00e4tigkeit ~ attivit\u00e0 formativa\ud83c\udde9\ud83c\uddea Wenn der Tag dem Ende zuneigt und die Dunkelheit einbricht, bedeutet dies f\u00fcr die Feuerwehr nicht automatisch Feierabend. Auch nicht an Wochenenden. Hier einige Eindr\u00fccke von unserer letzten Gruppen\u00fcbung, bei welcher gemeinsam mit einem Turnus der Berufsfeuerwehr Bozen eine verunfallte Person unter einem Lastkraftwagenanh\u00e4nger gerettet wurde. #feuerwehr<\/a> - immer bereit.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Quando il giorno si volge al termine e il buio sta iniziando, per i Vigili del Fuoco non significa automaticamente la fine della giornata lavorativa. Neanche nei fine settimana. Ecco alcune impressioni dalla nostra ultima esercitazione di gruppo, in cui, insieme a un turno del Corpo Permanente dei Vigili del Fuoco di Bolzano, \u00e9 stata salvata una persona intrappolata sotto il rimorchio di un camion. #vigilidelfuoco<\/a> - sempre pronti.\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

4 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Ein aufsehenerregender Verkehrsunfall mit glimpflichen Ausgang hat sich heute in den fr\u00fchen Abendstunden entlang der Stra\u00dfe nach Kohlern ereignet. Ein Kleinlastkraftwagen geriet ersten Erkenntnissen zu Folge zu nahe an die Fahrbanbegrenzung und hat sich infolge seitlich \u00fcberschlagen. Der Fahrer konnte sich selbst aus dem verungl\u00fcckten Fahrzeug befreien und blieb nahezu unverletzt. Der L\u00f6schzug Kohlern der Freiwilligen Feuerwehr Bozen sicherte die Unfallstelle gemeinsam mit der Berufsfeuerwehr Bozen ab und hob das Fahrzeug anschlie\u00dfend mit Hilfe eines Kranes wieder zur\u00fcck auf die R\u00e4der, sodass es vom Abschleppdienst abtransportiert werden konnte. Im Einsatz stand auch die Stadtpolizei von Bozen, welche mit den Unfallerhebungen betraut wurde.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Un incidente stradale spettacolare senza conseguenze gravi si \u00e8 verificato nelle prime ore serali lungo la strada per il Colle. Secondo i primi accertamenti un furgone si sarebbe avvicinato troppo alla barriera stradale ribaltandosi su un lato. L\u2019autista che \u00e8 riuscito a liberarsi dal veicolo con le proprie forze \u00e9 rimasto praticamente illeso. Il distaccamento Colle del Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano congiuntamente con il Corpo Permanente dei Vigli del Fuoco di Bolzano ha messo in sicurezza il luogo dell\u2019incidente e ha riposizionato il veicolo sulle ruote con l\u2019ausilio di una gr\u00f9, per consentirne l\u2018asporto con un carro attrezzi del soccorso stradale. Sul posto \u00e9 intervenuta anche la Polizia Municipale di Bolzano, incaricata con i rilievi di legge.#verkehrsunfall #incidentestradale<\/a> #einsatz<\/a> #intervento<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

4 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am heutigen sp\u00e4ten Vormittag wurde die Freiwillige Feuerwehr Bozen gemeinsam mit dem eigenen L\u00f6schzug von Kohlern wegen eines Geb\u00e4udebrandes in der Ortschaft Kampenn alarmiert. Vor Ort stellte sich heraus, dass ein Kamin aufgrund von \u00dcberhitzung Feuer gefangen hatte. Dank eines raschen gemeinsamen L\u00f6scheinsatzes durch die anger\u00fcckten Einsatzkr\u00e4fte der Berufsfeuerwehr und der Freiwilliger Feuerwehr konnte ein \u00dcbergreifen des Feuers auf den Dachstuhl im letzten Moment verhindert werden. Nach erfolgter gr\u00fcndlicher Nachkontrolle des gesamten Kaminverlaufes und der Zwischendecken mit Hilfe von W\u00e4rmebildkameras konnte der Einsatz nach einigen Stunden wieder beendet werden. Ein Trupp des L\u00f6schzugs Kohlern der Freiwilligen Feuerwehr Bozen wird auch in den Nachmittagsstunden zur Brandwache weiterhin vor Ort bleiben. Zum Einsatz wurde auch der zonenzust\u00e4ndige Kaminkehrer hinzugezogen.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Nella tarda mattinata di questa mattina il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano compreso il proprio distaccamento del Colle \u00e8 stato allertato per un incendio in un edificio nella localit\u00e0 di Campegno. All\u2019arrivo delle squadre di intervento si \u00e8 localizzato la fonte dell\u2019incendio in un camino che aveva preso fuoco a causa di surriscaldamento. Grazie al rapido intervento congiunto del personale del Corpo Permanente e di quello Volontario \u00e8 stato possibile domare l\u2019incendio all\u2019ultimo minuto prima che lo stesso si propagasse al tetto. Dopo un\u2019accurata ispezione dell\u2019intero sistema di camino e delle zone confinanti l\u2019intervento si \u00e8 concluso dopo qualche ora. Una squadra del distaccamento Colle del Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano rimarr\u00e0 sul posto per il servizio di sorveglianza anche tutto il pomeriggio.#intervento<\/a> #einsatz<\/a> #brand<\/a> #incendio<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

4 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udf84 Weihnachten, die Zeit innezuhalten, Stille und Ruhe zu genie\u00dfen. Ob es f\u00fcr uns eine ruhige Zeit wird, l\u00e4sst sich vorab nie genau sagen. Sollte unsere Hilfe jedoch gebraucht werden, sind wir auch w\u00e4hrend der Feiertage rund um die Uhr da. Die Freiwillige Feuerwehr Bozen w\u00fcnscht euch allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und das Beste f\u00fcr die Zukunft. \ud83c\udf84 La festa di Natale \u00e8 sempre un momento per fermarsi e per godersi la pace e la tranquillit\u00e0. Se per noi le feste natalizie saranno tranquille, non \u00e8 mai prevedibile. Tuttavia, se dovesse essere necessario il nostro aiuto, saremo disponibili 24 ore su 24 anche durante le festivit\u00e0. Il Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano augura a tutti voi un felice e benedetto Natale e tutto il meglio per il futuro. #weihnachten<\/a> #natale<\/a> #bozen<\/a> #bolzano<\/a> #feuerwehr<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

5 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Nach Mitternacht ging in der n\u00e4he der Talferbr\u00fccke eine Sammelglocke f\u00fcr Altpapier in Flammen auf. Die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Bozen r\u00fcckten jeweils mit einem Tankl\u00f6schfahrzeug an. Dies war \u00fcbrigends nicht der einzige Einsatz der letzten Nacht. Bereits vor Mitternacht gab es einen Brandalarm am Bozner Obstmarkt, welcher sich gl\u00fccklicherweise als Fehlalarm entpuppte. \ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Poco dopo mezzanotte vicino a Ponte Talvera ha preso fuoco una campana per la raccolta differenziata della carta. Il Corpo permanente e il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano sono intervenuti con le autobotti. Questo poi non \u00e8 stato l\u2019unico intervento della notte. Gi\u00e0 prima della mezzanotte era scattato un allarme incendio in Piazza Erbe a Bolzano, che fortunatamente si \u00e8 rivelato un falso allarme.#brand<\/a> #incendi<\/a> #tankwagen #autobotte<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

5 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Wegen eines Kellerbrandes in einem Kondominium sind die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Bozen in der vergangenen Nacht um kurz nach Mitternacht in den Stadtteil Rentsch ausger\u00fcckt. W\u00e4hrend der Brand selbst rasch unter Kontrolle gebracht werden konnte, nahmen die notwendigen Entrauchungsma\u00dfnahmen einige Stunden in Anspruch. Auch ein durch den Brand geborstenes Wasserrohr musste behelfsm\u00e4\u00dfig abgedichtet- und daraus ausgetretenes Wasser abgepumpt werden. Vor Ort im Einsatz standen auch der Rettungsdienst des Wei\u00dfen Kreuzes, der Streifendienst der Carabinieri von Bozen sowie Techniker des Stromverteilers Edyna. Eine Bewohnerin des Geb\u00e4udes wurde vor Ort rettungsdienstlich betreut, nachdem sie \u00fcber leichte Atemnot klagte. Mehr Infos zum Einsatz finden sie unter folgendem Link: www.provinz.bz.it\/sicherheit-zivilschutz\/brandschutz\/services\/aktuelle-einsaetze.asp?news_action=...<\/a>\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Un incendio nel vano scantinato di un condominio sito nel quartiere di Rencio ha impegnato la notte scorsa poco dopo mezzanotte il Corpo Permanente e il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano. Mentre l\u2019incendio stesso \u00e8 stato rapidamente domato, le necessarie misure di ventilazione si sono portati avanti per diverse ore. \u00c8 stato inoltre necessario sigillare temporaneamente una tubatura dell\u2019acqua rotta a causa dell\u2019incendio, con successiva rimozione dell\u2019acqua fuoriuscita. Sul posto erano presenti anche il soccorso sanitario della Croce Bianca, una pattuglia dei Carabinieri di Bolzano e tecnici del fornitore di energia elettrica Edyna. Ad un inquilino del palazzo interessato sono state prestate cure mediche sul posto dopo che lo stesso aveva lamentato di una lieve difficolt\u00e0 respiratoria. Ulteriori informazioni sull\u2018interventi sono disponibili al seguente link:www.provincia.bz.it\/sicurezza-protezione-civile\/antincendio\/services\/interventi-attuali.asp?news_...<\/a>#brandalarm<\/a> #alarmeincendio<\/a> #atemschutz<\/a> #autoprotettori<\/a> #feuerwehr<\/a> #vigilidelfuoco<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

7 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83e\udd1d #teamwork \ud83c\udde9\ud83c\uddea Gemeinsam sind wir stark, und das nicht nur im Einsatz.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Insieme siamo forti, e non solo in intervento.#technische\u00fcbung<\/a> #esercitazionetecnica<\/a> #rettung<\/a> #soccorso<\/a> #feuerwehr<\/a> #vigilidelfuoco<\/a> @weisseskreuz_bz_crocebianca_bz\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

7 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tFoto dal post di Soccorso Alpino Bolzano - Bergrettung Bozen CNSAS\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

7 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tSuchaktion erfolgreich beendetAm Montag, dem 22. September, wurde eine Suchaktion am Kohlerer Berg in den sp\u00e4ten Abendstunden erfolgreich beendet. Eine Person, die seit 18 Uhr vermisst wurde, konnte dank der hervorragenden Zusammenarbeit zwischen der Bergrettung und den Freiwilligen Feuerwehren gefunden werden.Der unterk\u00fchlte Mann wurde anschlie\u00dfend vom Wei\u00dfen Kreuz ins Krankenhaus gebracht.Im Einsatz standenBergrettungsdienst im AVSSoccorso Alpino Bolzano - Bergrettung Bozen CNSAS Freiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV und L\u00f6schgruppe KohlernFreiwillige Feuerwehr Gries Freiwillige Feuerwehr Oberau-HaslachBerufsfeuerwehrSuchhundestaffelCarabinieri von Bozen <\/span>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso WaltherPark.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

8 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udd25 #WaltherPark\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am heutigen Mittwoch werden in der neuen unterirdischen Zufahrtsrampe, welche unterhalb der S\u00fcdtirolerstra\u00dfe verl\u00e4uft, umfassende Brandschutztests durchgef\u00fchrt. Dabei kommt auch k\u00fcnstlich erzeugter Kalt- und Warmrauch zum Einsatz, mit welchem die Funktionalit\u00e4t der Entrauchungs- und Sicherheitssysteme \u00fcberpr\u00fcft wird. Bereits am Vormittag stand in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr die Be\u00fcbung eines Einsatzszenarios samt Evakuierungs\u00fcbung auf dem Programm. \ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Nel corso dell\u2019odierna giornata si svolgeranno approfonditi test di antincendio nella nuova rampa di accesso sotterranea, che si estende sotto la via Alto Adige. Nel corso delle prove verr\u00e0 utilizzato anche del fumo artificiale freddo e caldo con il quale verr\u00e0 messo a prova la funzionalit\u00e0 dei sistemi di aspirazione e di sicurezza. Gi\u00e0 stamattina, in collaborazione con i Vigili del Fuoco, si \u00e8 tenuta una simulazione di emergenza con un esercitazione di evacuazione.More Infos: www.facebook.com\/share\/p\/1CkUXibyvF\/?mibextid=wwXIfr<\/a>#tunnel<\/a> #brandschutz<\/a> #servizioantincendio<\/a> #feuerwehr<\/a> #vigilidelfuoco<\/a> #bolzano<\/a> #bozen<\/a> #waltherpark<\/a><\/a> #waltherpark<\/a><\/a>living\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Bolzano-Bozen Alto Adige Italy.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

9 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Heute durften die Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Bozen bei einem gemeinsamen Treffen den neuen B\u00fcrgermeister Claudio Corrarati, dessen Stellvertreter Stephan Konder sowie den Direktor des Amtss f\u00fcr Geologie, Zivilschutz und Energie der Stadtgemeinde Bozen Emanuele Sascor begr\u00fc\u00dfen. Vordergr\u00fcndig wurde dabei \u00fcber die Zukunftsplanung des freiwilligen Feuerwehrwesens in der Landeshauptstsdt gesprochen. Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Bozen bedanken sich bei der Stadtverwaltung f\u00fcr die stets tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung bei der Bew\u00e4ltigung der t\u00e4glichen Herausforderungen.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Oggi i Comandanti dei Corpi Vigili del Fuoco Volontari della citt\u00e0 di Bolzano hanno accolto il nuovo sindaco, Claudio Corrarati, il suo vice, Stephan Konder, e il dirigente dell\u2019Ufficio Geologia, Protezione Civile ed Energia del Comune di Bolzano, Emanuele Sascor, in una riunione congiunta. Il tema principale dell\u2018incontro \u00e8 stato la pianificazione futura dei Corpi Volontari del capoluogo. I Vigili del Fuoco Volontari della citt\u00e0 di Bolzano ringraziano l\u2019amministrazione comunale per il costante e attivo supporto nell\u2019affrontare le sfide quotidiane.Freiwillige Feuerwehr Gries<\/a> FFoberau.haslach<\/a> Citt\u00e0 di Bolzano - Stadt Bozen #bolzano<\/a> #bozen<\/a> #fortiuniti<\/a> #zusammenstark<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu einem Brandeinsatz im Bahnhofsareal am Bozner Boden wurden die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Bozen am heutigen Montagabend gemeinsam alarmiert. Auch wenn der Rauch von weither sichtbar war, stellte sich das Geschehen vor Ort schlussendlich als Kleinbrand heraus. Abgelagerter M\u00fcll und Unrat hatte Feuer gefangen. Durch den Vorfall wurde niemand verletzt und auch der entstandene Sachschaden ist \u00fcberschaubar.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 I Vigili del Fuoco del Corpo Permanente e il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano sono stati allertati congiuntamente questo luned\u00ec sera per un incendio nell\u2019area della stazione ferroviaria nei pressi dei Piani di Bolzano. Sebbene il fumo fosse visibile da lontano, la situazione riscontrata sul luogo si \u00e8 rivelata un incendio di piccola entit\u00e0. Rifiuti e detriti abbandonati avevano preso fuoco. Nessuno \u00e8 rimasto ferito a seguito dell\u2018accaduto e anche i danni materiali sono di scarsa rilevanza.#einsatz<\/a> #intervento<\/a> #firefighter<\/a> #incendio<\/a> #brand<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t#teamwork<\/a>danke - grazie Croce Rossa Italiana - Comitato Provinciale dell'Alto Adige<\/a>Adige \ud83e\udd1d\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\u26ea\ufe0f Herz-Jesu-Sonntag ~ domenica del Sacro Cuore di Ges\u00fa\ud83c\udde9\ud83c\uddea Der Tradition treu nahm unsere Wehr auch dieses Jahr wieder an der Herz-Jesu-Prozession teil, welche durch die Stra\u00dfen der Bozner Altstadt zog. Am Abend werden wir anl\u00e4sslich der Herz-Jesu-Feuer hingegen unser Ger\u00e4tehaus besetzen und in Bereitschaft sein.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Fedeli alla tradizione il nostro Corpo ha partecipato anche quest\u2019anno alla processione del Sacro Cuore di Ges\u00f9, che ha percorso le vie del centro storico di Bolzano. Questa sera invece la nostra caserma sar\u00e0 presidenziata da una squadra operativa che in ambito dei fuochi del Sacro Cuore di Ges\u00f9 prester\u00e0 un servizio di pronto intervento.#herzjesu<\/a> #sacrocuorediges\u00f9<\/a> #prozession #bereitschaftsdienst #processione<\/a> #serviziopreventivo<\/a> #tradition<\/a> #tradizione<\/a> FFoberau.haslach<\/a>\ud83d\udcf8 David Garmsiri (FF-VVFV BZ)\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Ein Brand in einem Wohngeb\u00e4ude inmitten der Bozner Altstadt sorgte am gestrigen sp\u00e4ten Mittwochabend um kurz vor Mitternacht f\u00fcr bange Momente. Da gleich mehrere Notrufe innerhalb k\u00fcrzester Zeit eingegangen waren, musste von einem gr\u00f6\u00dferen Brandereignis ausgegangen werden, weshalb der Einsatz noch vor Ankunft der ersten L\u00f6schmannschaften auf die h\u00f6chste Alarmstufe hochgestuft wurde. Vor Ort konnte der Brandursprung schlussendlich in einer K\u00fcche einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses ausgemacht werden. Auch wenn die Flammen durch einen gezielten L\u00f6schangriff schnell unter Kontrolle gebracht werden konnten, entstand an der betroffenen Wohnung auch aufgrund der starken Rauchentwicklung betr\u00e4chtlicher Sachschaden. Verletzt wurde durch den Vorfall niemand. Zumal der Einsatzort von mehreren Gastbetrieben umgeben ist, sorgte selbiger f\u00fcr hektische Momente unter den zahlreich anwesenden Menschenmengen. Vor Ort im Einsatz standen die Berufsfeuerwehr und die Freiwillige Feuerwehr Bozen.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Un incendio in un appartamento nel cuore del centro storico di Bolzano ha causato momenti di paura nella tarda serata di ieri, mercoled\u00ec, poco prima della mezzanotte. Poich\u00e9 sono pervenute diverse chiamate di emergenza in un arco di tempo molto breve, si ipotizzava che si trattasse di un incendio di notevole entit\u00e0, motivo per cui il livello di alarme \u00e8 stato portato a quello pi\u00f9 alto ancora prima dell\u2019arrivo delle prime squadre di soccorso. Il luogo dove era scoppiato l\u2019incendio \u00e9 stato infine individuato nella cucina di un abitazione facente parte di un palazzo residenziale. Anche se le fiamme sono state rapidamente portate sotto controllo grazie ad un preciso attacco di antincendio, l\u2019appartamento interessato ha subito danni considerevoli, anche a causa del fumo. Nessuno \u00e8 rimasto ferito a segito dell\u2018accaduto. Il fatto che il luogo dell\u2019intervento \u00e9 circondato da diversi esercizi di gastronomia ha causato attimi di trambusto tra la grande folla presente sul posto. Sul luogo dell\u2018intervento si sono portate le square del Corpo Permanente e del Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano.#brandeinsatz<\/a> #interventoantincendio<\/a> #feuerwehr<\/a> #vvf\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gegen 19:30 Uhr des heutigen Abends wurde die Freiwillige Feuerwehr Bozen (Hauptwache Bozen und Zug Kohlern) gemeinsam mit der Berufsfeuerwehr wegen einer gemeldeten Rauchentwicklung im Waldgebiet des Kohlerer Berges alarmiert. Da sich der Brandherd in einem derma\u00dfen unwegsamen Gel\u00e4nde befand, konnten die L\u00f6schmannschaften ausger\u00fcstet mit L\u00f6schrucks\u00e4cken die Einsatzstelle nur zu Fu\u00df erreichen. Zumal aufgrund der derzeitigen Trockenheit zudem auch von einer akuten Ausbreitungsgefahr ausgegangen werden musste, wurde vom Landesforstkorps ein L\u00f6schhubschrauber eines privaten Unternehmens nachgefordert, welcher die Flammen aus der Luft bek\u00e4mpfte. Bis zum Einbruch der Dunkelheit konnte der Brand weitgehend abgel\u00f6scht- und der Einsatz vor\u00fcbergehend eingestellt werden. In den fr\u00fchen Morgenstunden des morgigen Mittwochs wird sich dann zeigen, ob weitere Nachl\u00f6scharbeiten notwendig sein werden. Bei der Errichtung und der Spei\u00dfung des Hubschrauberl\u00f6schbeckens stand weiters auch die Freiwillige Feuerwehr Oberau-Haslach im Einsatz.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Intorno alle ore 19:30 di questa sera, il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano (sede principale Bolzano e distaccamento Colle) \u00e9 stato allertato insieme al Corpo Permanente per la presenza di fumo nella zona boschiva del Colle. Poich\u00e9 l\u2019incendio si trovava in una zona talmente difficile da agire, le squadre dotate di zaini antincendio sono riusciti a raggiungere il luogo d\u2018intervento solo a piedi. Dato l\u2018elevato pericolo di propagazione dovuto all\u2019attuale siccit\u00e0, il Corpo Forestale Provinciale ha richiesto anche l\u2019intervento di un elicottero di una ditta privata per combattere le fiamme dall\u2019alto. Prima del tramonto l\u2019incendio era in gran parte spento e le operazioni sono state temporaneamente sospese. Nelle prime ore di domani, mercoled\u00ec, si decider\u00e0 poi sulla necessit\u00e0 di ulteriori interventi di spegnimento. Per l\u2018allestimento della vasca per l\u2018elicottero e la conseguente fornitura dell\u2018acqua \u00e9 stato in azione anche il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Oltrisarco-Aslago.#waldbrand<\/a> #incendioboschivo<\/a> Bev\u00f6lkerungsschutz S\u00fcdtirol - Protezione Civile Alto Adige<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Landesfeuerwehrverband S\u00fcdtirol.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

10 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udc68\u200d\ud83d\ude92 Ausbildung ~ formazione\ud83c\udde9\ud83c\uddea Ein guter Start in eine neue Feuerwehrwoche erfolgt an der Landesfeuerwehrschule in Vilpian. So besuchten am heutigen Montag einige unserer Mitglieder einen spezifischen Lehrgang zum Thema Waldbrandbek\u00e4mpfung. Aus- und Weiterbildung wird in unseren Reihen seit jeher gro\u00df geschrieben. Allein im Jahr 2024 konnte unsere Wehr \u00fcber 60 Lehrgangsteilnahmen an der Landesfeuerwehrschule verbuchen.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Una nuova settimana nel mondo dei Vigili del Fuoco inizia preferibilmente presso la Scuola Antincendio Provinciale di Vilpiano. Questo luned\u00ec infatti diversi membri del nostro corpo hanno partecipato a un corso specifico sulla lotta agli incendi boschivi. La formazione continua per noi \u00e9 sempre stata una priorit\u00e0 assoluta. Solo nell\u2019anno 2024 il nostro Corpo ha registrato oltre 60 partecipazioni a corsi nella Scuola Antincendi Provinciale.#ausbilding<\/a> #weiterbildung<\/a> #formazione<\/a> #waldbrand<\/a> #incendioboschivo<\/a> @lfvsuedtirol\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

11 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tFoto dal post di Rosenbauer Group\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

11 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\ud83c\udde9\ud83c\uddea P\u00fcnktlich zu Beginn des verl\u00e4ngerten Pfingstwochenendes wurde die Freiwillige Feuerwehr Bozen am heutigen Samstagmorgen gemeinsam mit der Berufsfeuerwehr zu einer Fahrzeugbergung in die Fraktion Sill der Gemeinde Ritten gerufen. Nachdem ein Personenkraftwagen mit einem Wohnwagenanh\u00e4nger zuerst vom Navigationsger\u00e4t in die Irre gef\u00fchrt wurde und in weiterer Folge schlie\u00dflich auch noch ein Wendeman\u00f6ver missgl\u00fcckte, musste am Ende die Feuerwehr zu Hilfe eilen. Nach erfolgter Befreiung des Wohnwagenanh\u00e4ngers aus seiner misslichen Lage wurde dieser mit Hilfe eines Feuerwehrfahrzeuges abgeschleppt und bis zur n\u00e4chstgelegenen Ausweichstelle gezogen. Schlussendlich konnten die Urlaubsg\u00e4ste ihre Fahrt dann wieder eigenst\u00e4ndig fortsetzen.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Giusto per l\u2019inizio del prolungato finesettimana di Pentecoste il Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano questo sabato mattina \u00e9 stato chiamato insieme al Corpo Permanente per un recupero di un veicolo nella frazione di Castel Novale del Comune di Renon. Un\u2019autovettura con un rimorchio roulotte \u00e8 stata prima disorientata dal sistema di navigazione e poi anche una manovra di inversione non \u00e9 andata a buon fine. Alla fine non \u00e9 rimasto altro che la chiamata ai Vigili del Fuoco. Dopo che il rimorchio \u00e8 stato liberato dal suo incastro \u00e8 stato trainato via con l\u2019aiuto di un fuoristrada dei Vigili del Fuoco per poi essere portato al punto di sosta pi\u00f9 vicino. Gli ospiti turistici hanno poi potuto proseguire il loro viaggio in autonomia.#intervento<\/a> #einsatz<\/a> #pfingsten<\/a> #pentecoste<\/a> #weekend<\/a> #sempreoperativi<\/a> #immereinsatzbereit<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

11 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83e\udd1d #teamwork<\/a>\ud83c\udde9\ud83c\uddea \u00dcbung macht den Meister und gemeinsam sind wir st\u00e4rker als alleine. Unter diesem Motto wurde am gestrigen Dienstagabend im Sch\u00fclerheim Antonianum der Ernstfall erprobt. Neben den einsatztaktischen Abl\u00e4ufen der Feuerwehr wurde von der Heimleitung parallel dazu auch der hausinterne Notfall- und Evakuierungsplan be\u00fcbt. Ein Dankesch\u00f6n an dieser Stelle an unsere Nachbarwehren Gries und Oberau-Haslach f\u00fcr die Teilnahme an der \u00dcbung sowie an die Leitung des Sch\u00fclerheims Antonianum f\u00fcr die Zurverf\u00fcgungstellung des \u00dcbungsobjektes.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 L\u2018esercitazione rende perfetti e insieme siamo pi\u00f9 forti che da soli. Sulla base di questo pensiero si \u00e9 svolta ieri sera presso il convitto Antonianum una simulazione di intervento. Oltre ad esercitarsi sulle procedure tattiche dei Vigili del Fuoco, la direzione del convitto ha anche messo in pratica il piano di emergenza ed evacuazione interno. Cogliamo l\u2019occasione per ringraziare i Corpi dei Vigili del Fuoco di Gries e Oltrisarco-Aslago per la partecipazione all\u2019esercitazione, nonch\u00e9 la direzione del convitto Antonianum per aver messo a disposizione la propria struttura.Antonianum Freiwillige Feuerwehr Gries<\/a> #einsatz\u00fcbung<\/a> #esercitazione<\/a> #feuerwehr<\/a> #vigilidelfuoco<\/a> #ehrenamt<\/a> #volontariato<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

11 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\udea8 \ud83d\udea7\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Video\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tFreiwillige Feuerwehr Bozen EO - Vigili del Fuoco Volontari Bolzano ODV<\/a>\n\t\t\t\t si trova presso Bozen-Bolzano.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n

12 months ago <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t

\n\t\t\"Freiwillige<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\ud83d\ude92 #newentry<\/a> \ud83c\udde9\ud83c\uddea Scheck\u00fcbergabe von Seiten der Raiffeisenkasse Bozen<\/a> an die Kommandantschaften der Freiwilligen Feuerwehren von Bozen und Gries als finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr die jeweilige Anschaffung der neuen Tankl\u00f6schfahrzeuge. Damit hat die Raiffeisenkasse Bozen<\/a> einmal mehr ihr soziales Engagement f\u00fcr die Stadt Bozen unter Beweis gestellt. Ein herzliches Dankesch\u00f6n hierf\u00fcr.\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Consegna assegni da parte della Cassa Rurale di Bolzano ai comandi dei Vigili del Fuoco Volontari di Bolzano e Gries a sostegno finanziario per l\u2019acquisto delle nuove autobotti. Con questa iniziativa la Cassa Rurale di Bolzano ha dimostrato ancora una volta il suo impegno sociale per la citt\u00e0 di Bolzano. Grazie di cuore per tutto ci\u00f3.Und nun noch einige technische Daten zu unserem neuen Fahrzeug:- Aufbau: Rosenbauer CT Frame- \u2060Fahrgestell: Mercedes-Benz Atego 4x2- \u206015t zul. Gesamtgewicht- \u2060Sitzpl\u00e4te 2+2+2 davon 4 Sitzpl\u00e4te mit integriertem Atemschutzger\u00e4t und Zubeh\u00f6r- \u20602000 l Wassertank- \u2060100 l Schaummitteltank mit integrierter automatischer Schaumzumischanlage Rosenbauer Fixmix 2.0 E- \u2060Pumpe: Rosenbauer N35 3.800 l\/min bei 10 bar Druck- \u2060Pump & Roll Funktion zum Pumpenbetrieb w\u00e4hrend der Fahrt- \u2060C-Schnellangriffshaspel mit 30m formstabilem Schlauch und Hohlstrahlrohr- \u2060Lichtmast- \u2060Stromgenerator mit Elektro- und Beleuchtungsger\u00e4ten- \u2060L\u00f6schlanze- \u20601 Elektro-Hochleistungsl\u00fcfter- \u20601 Akku-Hochleistungsl\u00fcfter- \u2060Motorkettens\u00e4ge, Rettungss\u00e4ge, Trennschleifer- \u2060Atemschutz\u00fcberwachung- \u2060Explosimeter- \u2060W\u00e4rmebildkamera #tankl\u00f6schfahrzeug<\/a> #autobotte<\/a> Raiffeisenkasse Bozen<\/a> Freiwillige Feuerwehr Gries<\/a> Rosenbauer Group<\/a>\t\t\t<\/span>\n\t... See More<\/span>See Less<\/span><\/a><\/span>\n\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\t<\/span>Photo\t<\/a>\n<\/p>\n\t

\n\t\t\t\t\tView on Facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t·<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tShare<\/a>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Facebook teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf Twitter teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tAuf LinkedIn teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tPer E-Mail teilen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\n

\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Wie im ganzen Land stand der heutige Sonn<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Viel Rauch diese Woche bei @ahoi.minigolf<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu eine<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Liebe Mitb\u00fcrger\/-innen,\nDank der Zuweisu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udccc #interna\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am gestrigen Abend wurde i<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udccc\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Auch we<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu eine<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu einer etwas au\u00dfergew\u00f6hnlichen \u00dcbung<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udd25welcome to Olympia\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Das olympische Fe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"\ud83d\udd25welcome\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\u2692\ufe0f\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Ein auf<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am heut<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Nach Mi<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Wegen e<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\tDer Weitblick von oben \u2600\ufe0f la lungimiranza dall<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"Der\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83e\udd1d #teamwork \n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gemeinsam sind wir stark<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83e\udd1d\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udd25 #WaltherPark\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Am heutigen Mittwoch w<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udd25\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83c\udde9\ud83c\uddea Heute durften die Kommandanten der Freiwi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\ud83d\udea8 Einsatz ~ INFO ~ intervento\n\n\ud83c\udde9\ud83c\uddea Zu eine<\/span>\n\t\t\t\n <\/path>\n <\/svg>\t\t\t\t\t\t\"\ud83d\udea8\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t
\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Social Wall<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nNews - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Social Wall\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T21:13:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/\",\"name\":\"News - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-17T07:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T21:13:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\",\"name\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg\",\"width\":350,\"height\":140,\"caption\":\"Freiwillige Feuerwehr Bozen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ff.bozen\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"News - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","og_description":"Social Wall","og_url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/","og_site_name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen","article_modified_time":"2026-03-25T21:13:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/","name":"News - Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website"},"datePublished":"2020-11-17T07:11:09+00:00","dateModified":"2026-03-25T21:13:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#website","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/","name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen EO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#organization","name":"Freiwillige Feuerwehr Bozen","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg","contentUrl":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Logo-ohne-Text-scaled-e1606231422963.jpg","width":350,"height":140,"caption":"Freiwillige Feuerwehr Bozen"},"image":{"@id":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ff.bozen","https:\/\/www.instagram.com\/ff.bozen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ffbozen.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}